-
1 ship compass
Большой англо-русский и русско-английский словарь > ship compass
-
2 ship compass
-
3 ship compass
Техника: корабельный компас, судовой компас -
4 ship compass
-
5 compass
1) компас2) обвод ( криволинейный); круг; окружность4) буссоль5) (мн. ч.) циркуль•by means of compasses and ruler — с помощью циркуля и линейки;to adjust ( to compensate) compass — устранять (списывать) девиацию компаса;to hold the heading on compass — выдерживать курс ( полёта) по компасу;-
aperiodic-type compass
-
automatic radio compass
-
auxiliary compass
-
azimuth compass
-
bar compass
-
beam compass
-
bearing compass
-
boat compass
-
bow compass
-
Brunton compass
-
cabin compass
-
celestial compass
-
distant-reading compass
-
diving compass
-
drawing compass
-
drop bow compass
-
fixed loop radio compass
-
floating-card compass
-
fluxgate compass
-
gyro fluxgate compass
-
gyromagnetic compass
-
gyroscopic compass
-
hanging compass
-
immersed compass
-
induction compass
-
lengthening bar compass
-
magnesyn compass
-
magnetic compass
-
mariner's compass
-
marine compass
-
master compass
-
mining compass
-
navigating compass
-
prismatic compass
-
pump compass
-
radio compass
-
remote-indicating compass
-
remote-reading magnetic compass
-
repeater compass
-
ship compass
-
sighting compass
-
sky compass
-
spirit compass
-
standard compass
-
stecring compass
-
surveying compass
-
tailor compass
-
wireless compass -
6 compass
1. n компас; буссоль2. n окружность, кругto fetch a compass — идти обходным путём, делать крюк
3. n предел, граница4. n циркуль5. n муз. диапазон6. a полукруглыйcompass window — стрельчатое окно; полукруглый эркер
7. a спец. компасный8. v окружать9. v воен. осаждать10. v обращаться, делать витки11. v книжн. достигать, осуществлять12. v книжн. замышлять, затевать13. v книжн. схватывать, пониматьforebodings of ill that cannot be compassed — дурные предчувствия, которые ничем нельзя объяснить, смутное предчувствие беды
Синонимический ряд:1. device to indicate direction (noun) card compass; card magnetic compass; device to indicate direction; direction finder; induction compass; magnetic needle; mariner's compass; sun compass; surveyor's compass2. environs (noun) boundary; bounds; confines; environs; limits; precincts; purlieus3. extent (noun) ambit; area; border; circuit; circumference; expanse; extent; perimeter; periphery; scope4. range (noun) capacity; circle; dimensions; extension; extensity; grasp; length; orbit; panorama; purview; radius; range; reach; realm; sphere; stretch; sweep; width5. apprehend (verb) accept; apprehend; catch; comprehend; conceive; cotton on to; cotton to; fathom; follow; grasp; make out; read; see; take; take in; tumble to; twig; understand6. get (verb) acquire; annex; chalk up; gain; get; have; land; obtain; pick up; procure; pull; secure; win7. hedge (verb) begird; beset; besiege; circle; encircle; enclose; encompass; envelop; environ; gird; girdle; hedge; hem; loop; ring; round; surround -
7 compass
compass [ˈkʌmpəs]c. ( = scope) within the compass of dans les limites de* * *['kʌmpəs] 1.1) gen boussole f; Nautical compas m2.the points of the compass — les points mpl cardinaux
compasses plural noun -
8 ship bearing compass
ship bearing compass Bordpeiler mEnglish-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > ship bearing compass
-
9 compass
ˈkʌmpəs
1. сущ.
1) граница, предел а) времени и пространства within the compass of the city walls ≈ внутри городских стен within the compass of a lifetime ≈ в пределах человеческой жизни beyond one's compass ≈ за пределами чьих-л. возможностей, чьего-л. понимания Syn: boundary, circumference б) возможностей, способностей и т. п. within the compass of sight ≈ в пределах видимости within the compass of knowledge ≈ в пределах знаний beyond the compass of ability ≈ за пределами возможностей Syn: range, reach, sphere, scope
2) диапазон( голоса или музыкального инструмента) the compass of a voice ≈ диапазон голоса Syn: range, scope
3) окружность;
круг;
обходной путь a compass of seven days' journey ≈ окружной путь, занимающий семь дней Syn: circumference, circle, circuit, round, circuitous course
4) компас;
буссоль
5) часто мн. циркуль Syn: pair of compasses
2. прил. изогнутый, закругленный, полукруглый compass window Syn: round, circular, curved, semicircular
3. гл.
1) замышлять, затевать Syn: contrive, devise
2., machinate
2) двигаться по кругу
3) окружать, осаждать Syn: hem in, encompass
4) окружать, опоясывать We were compassed round by a very thick fog. ≈ Нас окружал густой туман. Syn: encircle, environ
5) понимать, схватывать Syn: comprehend, grasp with the mind
6) достигать, осуществлять, добиться to compass one's purpose ≈ достичь цели Syn: accomplish, attain, obtain, bring about, achieve компас;
буссоль;
- points of the * страны света;
- wireless * радиокомпас окружность, круг;
- to fetch /to cast, to go, to set, to take/ a * идти обходным путем, делать крюк предел, граница;
- within the * of prison walls за тюремными стенами;
- within the * of a lifetime в пределах человеческой жизни;
- to keep one's desires within * сдерживать свои желания;
- within one's * в пределах чьих-л возможностей pl циркуль (тж. pair of *es) (музыкальное) диапазон (голоса или инструмента) полукруглый;
- * window стрельчатое окно;
полукруглый эркер( специальное) компасный;
- * bearing пеленг по компасу;
- * card картушка компаса;
- * course компасный курс;
- * point румб окружать;
- the lake is *ed by a ring of mountains озеро лежит в кольце гор (военное) осаждать обращаться, делать витки;
- the cosmonauts *ed the Earth many times космонавты сделали много витков вокруг Земли;
- the ship wherein Magellan *ed world корабль, на котором Магеллан совершил кругосветное путешествие( книжное) достигать, осуществлять;
- to * one's purpose достичь цели (книжное) замышлять, затевать;
- to * murder замышлять убийство( книжное) схватывать, понимать;
- forebodings of ill that cannot be *ed дурные предчувствия, которые ничем нельзя объяснить;
смутное предчувствие беды compass граница;
предел(ы) ;
within the compass of a lifetime в пределах человеческой жизни;
beyond one's compass за пределами (чьих-л.) возможностей, (чьего-л.) понимания compass граница;
предел(ы) ;
within the compass of a lifetime в пределах человеческой жизни;
beyond one's compass за пределами (чьих-л.) возможностей, (чьего-л.) понимания ~ достигать, осуществлять;
to compass one's purpose достичь цели ~ замышлять (что-л. дурное) ~ компас (тж. mariner's compass) ;
буссоль, wireless compass радиокомпас ~ компасный;
compass bearing компасный пеленг ~ обходить кругом;
окружать;
осаждать ~ объем, обхват;
диапазон;
voice of great compass голос обширного диапазона ~ окружность;
круг;
to fetch (или to go) a compass идти обходным путем;
делать крюк ~ полукруглый;
compass window архит. полукруглое окно;
полукруглый эркер ~ понимать, схватывать ~ (часто pl) циркуль ~ компасный;
compass bearing компасный пеленг ~ достигать, осуществлять;
to compass one's purpose достичь цели ~ полукруглый;
compass window архит. полукруглое окно;
полукруглый эркер ~ окружность;
круг;
to fetch (или to go) a compass идти обходным путем;
делать крюк to keep one's desires within ~ сдерживать свои желания ~ объем, обхват;
диапазон;
voice of great compass голос обширного диапазона ~ компас (тж. mariner's compass) ;
буссоль, wireless compass радиокомпас compass граница;
предел(ы) ;
within the compass of a lifetime в пределах человеческой жизни;
beyond one's compass за пределами (чьих-л.) возможностей, (чьего-л.) понимания -
10 compass
1. [ʹkʌmpəs] n1. компас; буссоль2. окружность, кругto fetch /to cast, to go, to set, to take/ a compass - идти обходным путём, делать крюк
3. предел, граница ( о времени и пространстве)within [beyond] one's compass /the compass of one's powers/ - в пределах [за пределами] чьих-л. возможностей
4. pl циркуль (тж. pair of compasses)5. муз. диапазон ( голоса или инструмента)2. [ʹkʌmpəs] a1. полукруглыйcompass window - стрельчатое окно; полукруглый эркер
2. спец. компасный3. [ʹkʌmpəs] vcompass course /heading/ - компасный курс
1. 1) окружать2) воен. осаждать2. обращаться, делать виткиthe cosmonauts compassed the Earth many times - космонавты сделали много витков вокруг Земли
the ship wherein Magellan compassed world - корабль, на котором Магеллан совершил кругосветное путешествие
3. книжн. достигать, осуществлять4. книжн. замышлять, затевать5. книжн. схватывать, пониматьforebodings of ill that cannot be compassed - дурные предчувствия, которые ничем нельзя объяснить, смутное предчувствие беды
-
11 Ship magnetic compass
Магнитный компас
E. Ship magnetic compass
F. Compas magnétique du navire
D. Schiffsmagnetkompass
Источник: ГОСТ 23612-79: Магнетизм судовой. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Ship magnetic compass
-
12 Ship's Compass Transmitting System
Abbreviation: SCTSУниверсальный русско-английский словарь > Ship's Compass Transmitting System
-
13 ship's compass
< navig> ■ Schiffskompass m -
14 ship's compass
s.aguja de marear, aguja de bitácora. -
15 azimuth compass
English-Russian big polytechnic dictionary > azimuth compass
-
16 bearing compass
English-Russian big polytechnic dictionary > bearing compass
-
17 course-setting compass
English-Russian big polytechnic dictionary > course-setting compass
-
18 dip compass
-
19 liquid compass
-
20 magnetic compass
English-Russian big polytechnic dictionary > magnetic compass
См. также в других словарях:
Compass — Com pass (k[u^]m pas), n. [F. compas, fr. LL. compassus circle, prop., a stepping together; com + passus pace, step. See {Pace}, {Pass}.] 1. A passing round; circuit; circuitous course. [1913 Webster] They fetched a compass of seven day s journey … The Collaborative International Dictionary of English
Compass card — Compass Com pass (k[u^]m pas), n. [F. compas, fr. LL. compassus circle, prop., a stepping together; com + passus pace, step. See {Pace}, {Pass}.] 1. A passing round; circuit; circuitous course. [1913 Webster] They fetched a compass of seven day s … The Collaborative International Dictionary of English
Compass dial — Compass Com pass (k[u^]m pas), n. [F. compas, fr. LL. compassus circle, prop., a stepping together; com + passus pace, step. See {Pace}, {Pass}.] 1. A passing round; circuit; circuitous course. [1913 Webster] They fetched a compass of seven day s … The Collaborative International Dictionary of English
Compass flower — Compass Com pass (k[u^]m pas), n. [F. compas, fr. LL. compassus circle, prop., a stepping together; com + passus pace, step. See {Pace}, {Pass}.] 1. A passing round; circuit; circuitous course. [1913 Webster] They fetched a compass of seven day s … The Collaborative International Dictionary of English
Compass plane — Compass Com pass (k[u^]m pas), n. [F. compas, fr. LL. compassus circle, prop., a stepping together; com + passus pace, step. See {Pace}, {Pass}.] 1. A passing round; circuit; circuitous course. [1913 Webster] They fetched a compass of seven day s … The Collaborative International Dictionary of English
Compass plant — Compass Com pass (k[u^]m pas), n. [F. compas, fr. LL. compassus circle, prop., a stepping together; com + passus pace, step. See {Pace}, {Pass}.] 1. A passing round; circuit; circuitous course. [1913 Webster] They fetched a compass of seven day s … The Collaborative International Dictionary of English
Compass saw — Compass Com pass (k[u^]m pas), n. [F. compas, fr. LL. compassus circle, prop., a stepping together; com + passus pace, step. See {Pace}, {Pass}.] 1. A passing round; circuit; circuitous course. [1913 Webster] They fetched a compass of seven day s … The Collaborative International Dictionary of English
Compass timber — Compass Com pass (k[u^]m pas), n. [F. compas, fr. LL. compassus circle, prop., a stepping together; com + passus pace, step. See {Pace}, {Pass}.] 1. A passing round; circuit; circuitous course. [1913 Webster] They fetched a compass of seven day s … The Collaborative International Dictionary of English
Compass window — Compass Com pass (k[u^]m pas), n. [F. compas, fr. LL. compassus circle, prop., a stepping together; com + passus pace, step. See {Pace}, {Pass}.] 1. A passing round; circuit; circuitous course. [1913 Webster] They fetched a compass of seven day s … The Collaborative International Dictionary of English
Compass — This article is about the direction finding instrument used in navigation. For other uses, see Compass (disambiguation). A simple dry magnetic pocket compass … Wikipedia
Ship — A ship IPA|/ʃɪp/ audio|en us ship.ogg|Audio (US) is a large vessel that floats on water. Ships are generally distinguished from boats based on size. Ships may be found on lakes, seas, and rivers and they allow for a variety of activities, such as … Wikipedia